Usare correttamente la lingua italiana
 

Pedigree

Angina Pectoris 23 Lug 2017 20:56
Un paio di giorni fa, mia madre guardava un programma su Tv 2000,
parlavano di santa Cecilia illustrando la sua storia con interventi da
parte di religiosi, storici e altri personaggi, tra gli interventi che
mi hn colpito c'è stato quello di Valerio Massimo Manfredi che
riferendosi alla stirpe nobile ora non ricordo se proprio della santa
o del marito, ha parlato di pedigree, non ricordo la frase in maniera
esatta.
Ora mi chiedevo, ma pedigree, non si usa solo per gli animali?

angie
Giacobino da Tradate 23 Lug 2017 21:08
Il 23/07/2017 20:56, Angina Pectoris ha scritto:

> se proprio della santa o del marito, ha parlato di pedigree, non
> ricordo la frase in maniera esatta. Ora mi chiedevo, ma pedigree, non
> si usa solo per gli animali?

normalmanete si'.

Per gli umani si dice "discendenza", "schiatta", ecc.

poi se uno ha un vuoto di memoria, annaspa e sostituisce.






--
la cricca dei giacobini (C) M.G.
edi'® 24 Lug 2017 11:23
Il 23/07/2017 21.08, Giacobino da Tradate ha scritto:

>> se proprio della santa o del marito, ha parlato di pedigree, non
>> ricordo la frase in maniera esatta. Ora mi chiedevo, ma pedigree, non
>> si usa solo per gli animali?
>
> normalmente si'.
>
> Per gli umani si dice "discendenza", "schiatta", ecc.
>
> poi se uno ha un vuoto di memoria, annaspa e sostituisce.

Considerato che V.M. Manfredi ha un'ottima padronanza della ******* mi
viene da pensare che abbia detto così di proposito... per scherzare o
rimarcare qualcosa che non so, non avendo visto la trasmissione.

E.D.
Roger 24 Lug 2017 20:17
edi'® ha scritto:

> Il 23/07/2017 21.08, Giacobino da Tradate ha scritto:
>
>>> se proprio della santa o del marito, ha parlato di pedigree, non
>>> ricordo la frase in maniera esatta. Ora mi chiedevo, ma pedigree, non
>>> si usa solo per gli animali?
>>
>> normalmente si'.
>>
>> Per gli umani si dice "discendenza", "schiatta", ecc.
>>
>> poi se uno ha un vuoto di memoria, annaspa e sostituisce.
>
> Considerato che V.M. Manfredi ha un'ottima padronanza della ******* mi viene
> da pensare che abbia detto così di proposito... per scherzare o rimarcare
> qualcosa che non so, non avendo visto la trasmissione.

Infatti!
Anche i dizionari ammettono l'uso estensivo e scherzoso di "pedigree"
per
le persone.

--
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
Le Pépé à chaines 25 Lug 2017 19:31
Roger ha scritto :

> Anche i dizionari ammettono l'uso estensivo e scherzoso di "pedigree" per
> le persone.

Si può dire che un criminale ha un importante pedigree, per dire che è
stato condannato molte volte ?
Mad Prof 25 Lug 2017 19:54
Le Pépé à chaines <Ignace-Lou-Galejaire@la-chourmo.org> wrote:

> Si può dire che un criminale ha un importante pedigree, per dire che è
> stato condannato molte volte ?

Il pedigree è l'albero genealogico, quindi direi che non c'entra molto.
Casomai parlerei di curriculum…

--
73 is the Chuck Norris of numbers.
ADPUF 28 Lug 2017 20:32
Le Pépé à chaines 19:31, martedì 25 luglio 2017:
> Roger ha scritto :
>
>> Anche i dizionari ammettono l'uso estensivo e scherzoso di
>> "pedigree" per le persone.
>
> Si può dire che un criminale ha un importante pedigree, per
> dire che è stato condannato molte volte ?


No, solo se è figlio e nipote di ladri rinomati.


--
AIOE °¿°
Ho plonkato tutti quelli che postano da Google Groups!
Qui è Usenet, non è il Web!

Links
Giochi online
Dizionario sinonimi
Leggi e codici
Ricette
Testi
Webmatica
Hosting gratis
   
 

Usare correttamente la lingua italiana | Tutti i gruppi | it.cultura.linguistica.italiano | Notizie e discussioni linguistica italiano | Linguistica italiano Mobile | Servizio di consultazione news.